Curso de traducción técnica en detalle
-
Idiomas
EN>ES
FR>ES (solo Online) -
Titulación
Certificado acreditativo de aprovechamiento del curso
-
Disciplina
Traducción
Tecnología -
Modalidad
Clases presenciales
Clases virtuales
Online
Requisitos
- Alto conocimiento de ambos idiomas (se hará prueba)
- Experiencia previa en traducción
Salidas profesionales
¿Dónde podré trabajar?Traductor autónomo
Traductor en plantilla en organismos públicos y empresas privadas
Asesor lingüístico en departamentos de marketing de empresas técnicas
Terminólogo en la creación de manuales de usuario e instrucciones
Gestor de proyectos de traducción especializada
Revisor y gestor de contenido de páginas web
Especialista en redacción, revisión y corrección de textos
Redactor de manuales de formación específica en la materia
Docente o investigador en traducción y terminología especializada
Contenido del curso
¿Qué aprenderé?- Características y dificultades que conlleva la traducción técnica
- Importancia de la documentación; fuentes y herramientas
- TIC – Tecnologías de la información y las comunicaciones
- Equipos ofimáticos
- Energías renovables
- Nuevas fuentes de energía
Testimonios
- El curso ha sido muy interesante, y la enseñanza, dinámica. Ana G. Curso 2018 - 2019
- Muy interesante y de duración adecuada a la materia. Magnífico profesor y gran ambiente en clase. Pablo A. Curso 2017 - 2018
