Taller de traducción jurídica y financiera

El taller de traducción jurídica y financiera te ayudará a resolver todas tus dudas relacionadas con el lenguaje especializado en el sector jurídico siempre con un enfoque práctico en su sector contiguo, el financiero. 

Durante la sesión conocerás todo el proceso de traducción, empezando por el análisis del texto, sin perder de vista el destino (target reader) y el registro lingüístico. Tu profesor hablará de las herramientas y glosarios más útiles para superar con éxito las dificultades que plantea este tipo de traducción especializada, como son las frases y aforismos jurídicos del latín. Como broche final descubrirás cómo sacar una mayor productividad como traductor y qué características son necesarias para hacer una buena traducción.

• Duración: 50 minutos
• Idioma: Español
• Precio: 35€