Agencia de traducción en Madrid

Traducción y localización web

¿Necesitas traducir un texto a uno o varios idiomas? Si quieres un resultado de calidad, en un plazo ajustado y al mejor precio, confía en nuestros traductores profesionales, especializados en distintos ámbitos: traducción jurídica y económica, traducción médica y farmacéutica, traducción de marketing y publicitaria, traducción técnica, traducción literaria… Además, para traducir contenidos audiovisuales a varios idiomas, contamos con servicios de subtitulado, traducción para doblaje y transcripción.

Y si lo que buscas es traducir contenidos para otros mercados extranjeros y expandir tu negocio a nivel internacional, te ofrecemos nuestro servicio de localización de páginas web y traducción SEO, con el que además adaptaremos tus textos a las convenciones culturales del país al que va dirigido el contenido, teniendo en cuenta también los requisitos SEO para posicionar tu página web en otro idioma.

Preguntas frecuentes sobre la traducción y localización web

La traducción consiste en trasladar un mensaje de un idioma a otro adaptándolo al público receptor, generalmente un mensaje escrito, aunque también puede traducirse o subtitularse un vídeo u otro contenido audiovisual. Los traductores tienden puentes entre gente que hable distintas lenguas. Además de un traductor profesional, nativo del idioma de destino, contarás con el apoyo de tu gestor de proyectos de traducción que resolverá todas tus dudas y con la revisión final de un lingüista profesional para garantizar la calidad de la traducción.

Si lo que buscas es traducir páginas web o contenidos para otros mercados extranjeros y expandir tu negocio a nivel internacional, con nuestro servicio de localización de páginas web y traducción SEO adaptaremos tus textos a las convenciones culturales del país al que va dirigido el contenido, teniendo en cuenta también los requisitos SEO para posicionar tu página web en otro idioma.

Nuestras tarifas se basan en el número de palabras del texto que quieras traducir y la combinación de idiomas. Solo necesitamos que nos envíes tu documento por email o a través del formulario de nuestra Agencia de traducción y nosotros te enviaremos un presupuesto detallado a la mayor brevedad posible, personalizado en función de tus necesidades. Ten en cuenta que el precio puede variar también si lo necesitas con mucha urgencia, ¡no dudes en consultarnos!

PDF, Word, archivos de InDesign (INDD o IDML), HTML, Excel, PowerPoint, documentos escaneados, archivos de audio o vídeo para transcribir o traducir (para doblaje, voces superpuestas o subtitulado), etc. Y si tu archivo es de otro tipo, ¡pregúntanos! Nos adaptaremos a las características de tu proyecto.

Descarga el folleto completo con las tarifas

Descargar

¿Por qué elegir Estudio Sampere?

Calidad

Tus traducciones pasan por las manos de los mejores profesionales de su campo de traducción. Te animamos a encargarnos tus proyectos, ya sean para una empresa o directamente para ti.

Enfoque

Sea cual sea la temática de tus documentos, puedes estar seguro de que el traductor seleccionado va a esforzarse en transmitir todo con precisión y exactitud en el idioma que deseas.

Privacidad

Tu privacidad es importante para nosotros. El traducir un documento o interpretar una reunión no afectará a tu vida personal y/o a tu empresa. Garantizamos el 100% de discreción y confidencialidad.